No, you're not having deja vu, but you are seeing double: I have another of Elsley's cards like this one but color-tinted differently. It is listed here: http://www.rubylane.com/item/274812-8093/1908-French-German-Postcard-J-Elsleyx27s
This work bears two titles: one in French "Ses Petits Chères," her little dears; and in German "Spielkameraden," which means playmates. In any language, this is adorable! This card is unused but based on the others I have, I feel confident in saying these are pre-WWI, circa early 1900s.
The off-white border shows signs of age, but the card itself is in fine antique condition. No creases and rich color!
I am a fan of Elsley's and would love to help you grow your collection of his charming children with pets. I also have available two other cards featuring the same cute girl with kittens and dogs.
Unique French Postcards for the Serious Collector and Other Delights from France!
I'm Shopping at the Second Largest Flea Market in France and Discovering the Brittany Region! See You in November!